懒惰少爷的觉醒

名称：懒惰少爷的觉醒

原名：나태 공자, 노력 천재 되다

又名：Der faule Lord meistert die Schwertkunst / Reformation of the Deadbeat Noble / The Lazy Prince Becomes a Genius / 懒惰少爷的觉醒 / 懒惰公子成长记 / 나태 공자, 노력 천재 되다 / The Lazy Lord Masters the Sword

地区：韩国

年份：2021

开始日期：2021-05-21

作者：JC Media / Second Star / doip / Dodomoon

连载平台/杂志：Naver漫画 / Naver Series

状态：连载中

标签：少年 / 奇幻

内容简介

颓废少年梦见修炼狂魔，突破极限成为最强剑士！一直以睡眠逃避现实的少年艾恩·帕雷伊拉，人们戏称他为懒惰少爷，可即便如此，他也没有要改变的想法。直到某一天，他做了一个梦…他梦到了一个默默修炼剑术数十年，却依然没有天赋的男人。至此，懒惰少爷终于拿起了剑！

家族中的懒惰虫终于拿起了剑！将睡觉视为逃避方法的少年艾伦．帕雷拉，即使人们都嘲笑他为懒惰公子，他依然不愿改变，直到有天他梦见了一位数十年间不断挥剑锻练的无才男子...

잠을 도피처로 삼아 온 소년 아이른 파레이라.
사람들은 그를 나태 공자라 부르며 조롱했지만 그는 변할 생각이 없었다.
어느 날 어느 검사의 꿈을 꾸기 전까지는...
그것은 그저 묵묵히 수십 년간 검을 휘두르며 단련하는 한 재능 없는 사내에 관한 꿈이었다.

After witnessing the shocking death of his mother, young Airen Farreira uses sleep to escape his painful reality, earning him the nickname, “the lazy lord”. Yet, in spite of others’ jeers and whispers, Airen has no intention of changing his ways. But when he awakens one day from a dream about a mysterious swordsman, his life’s trajectory takes a complete turn...